اردو ہے جسکا نام ہمیں جانتے ہیں داغ - ||urdu poetry

In Urdu

  اردو ہے جسکا نام ہمیں جانتے ہیں داغ -

سارے جہاں میں دھوم ہماری زبان کی ہے

In Punjabi

ਉਰਦੂ ਉਹ ਨਾਮ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਅਸੀਂ ਦਾਗ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ -

ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ

in Pashto

اردو هغه نوم دی چې موږ یې لکه پېژنو -

په ټول هغه ځای کې چې زه لوګی کوم زمونږ ژبه ده

in Hindi

उर्दू वह नाम है जिसके बारे में हम दाग जानते हैं -

सब पर जहां मैं धूम्रपान हमारी भाषा है

in Persian

اردو نامی است که ما لکه ها را می دانیم -

همه جايي که من سيگار ميکشم زبان ماست